湖南法治報訊(全媒體記者 王薇 通訊員 李志偉)近日,株洲市荷塘區(qū)法院成功調(diào)解了一起涉外商事案件,既守住法律底線維護當(dāng)事人的合法權(quán)益,又為企業(yè)發(fā)展預(yù)留發(fā)展空間,實現(xiàn)互利共贏效果。
2023年4月,原告意大利某服務(wù)公司通過外貿(mào)平臺向被告株洲某模具制造公司采購專業(yè)模具,服務(wù)公司按約支付貨款后,因服務(wù)公司變更圖紙、定制工藝難度陡增等原因,模具公司未能按時交貨。今年5月,服務(wù)公司訴至荷塘區(qū)法院,要求與被告解除合同、返還貨款并支付違約金。
承辦法官李如鷹梳理案情時發(fā)現(xiàn),雙方擁有長期合作基礎(chǔ),模具公司也并非惡意違約,即便變更圖紙之后加工難度增大、面臨虧損的風(fēng)險,仍克服困難完成了絕大部分模具生產(chǎn)。且該系列模具系按服務(wù)公司圖紙專屬定制,模具無法轉(zhuǎn)售他人,若直接判決解除合同,當(dāng)事人的利益將受到較大損害。
承辦法官精準(zhǔn)錨定“高效止損、延續(xù)合作”的核心需求,啟動調(diào)解程序:一方面嚴格厘清責(zé)任,明確被告需承擔(dān)逾期交付的違約責(zé)任;另一方面通過“線上+線下”雙軌溝通模式,融合國際商事規(guī)則與本土實踐經(jīng)驗,向雙方釋明調(diào)解的長遠價值。最終,雙方經(jīng)反復(fù)協(xié)商達成一致協(xié)議:服務(wù)公司接收已生產(chǎn)的模具,模具公司返還部分貨款并承擔(dān)小額違約金;同時,細化定制模具的售后服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)及質(zhì)量違約責(zé)任,確保履約權(quán)責(zé)清晰。
目前,產(chǎn)品均已按照調(diào)解協(xié)議約定的程序進行檢測、部分返工并全部完成交付,雙方長期合作關(guān)系得以延續(xù)。
本案中,荷塘區(qū)法院秉持平等保護理念,在審理中既“剛”守司法底線,嚴格查明事實、保障守約方權(quán)益;又“柔”顯司法溫度,充分考量企業(yè)經(jīng)營實際,避免機械裁判造成的次生損害。這種“剛?cè)岵钡慕饧娔J?,讓調(diào)解成為跨國合作的“潤滑劑”,也讓中外當(dāng)事人切實感受到司法溫度,為優(yōu)化營商環(huán)境提供了堅實的司法保障。
責(zé)編:劉惠明
一審:曾金春
二審:伏志勇
三審:萬朝暉
來源:湖南法治報
- 湖南湘江新區(qū)金融安全“開學(xué)第一課”開講,護航10萬學(xué)子
- 湖南省科學(xué)辟謠聯(lián)盟正式成立,構(gòu)建“專家+平臺+傳播”防謠體系
- 2025湘超聯(lián)賽熱血開賽 毛偉明宣布開幕 長沙隊拿下首勝
- 政策簡讀丨住院不用家人陪!湖南免陪照護服務(wù)方案來了
- 發(fā)揮引領(lǐng)作用 當(dāng)好踐行表率——習(xí)近平主席提出全球治理倡議有力推動上合組織不斷凝聚力量、展現(xiàn)擔(dān)當(dāng)作為
- 國家版圖知識課在桂東山區(qū)開講
- 紅背包公益行動助力秀美桂東描繪安全底色
- 公安部公布5起養(yǎng)老領(lǐng)域非法集資犯罪典型案例









